слова, которые можно легко перепутать⛄
#лексика@meuneul
🍧예산 - бюджет, смета
🍨예상 - ожидание (предположение ситуации в будущем)
➀ 국가 예산 - государственный бюджет
➁ 예상과 다르다 - отличаться от ожиданий
▪도둑 - воровство, вор
▫도덕 - мораль, нравственность, моральные принципы; этика
➀ 도둑을 잡다 - ловить вора
➁ 도덕을 지키다 - соблюдать моральные принципы
도덕 교과서 - учебник по этике
☕긁다 - скрести, царапать; сгребать
🍵굵다 - толстый, полный, широкий (о предмете), громкий (о звуке)
➀ 뒤통수를 긁다 - почесать затылок
낙엽을 긁다 - сгрести (собирать в кучу) опавшие листья
➁ 선을 굵게 그리다 - нарисовать толстую линию
목소리가 굵다 - мощный/громкий голос
🧁 짚다 - опираться; дотронуться, щупать; указывать; предполагать
🍨 짙다 - яркий, четкий, отчетливый
🥮 집다 - брать и поднимать (пальцами; палочками, инструментом); указывать (на одно из нескольких)
🥠 접다 - складывать (сгибать бумагу, ткань)
➀ 벽을 짚다 - опереться о стену
이마를 짚다 - пощупать лоб
손가락으로 짚다 - показать пальцем
남의 생각을 짚다 - предположить чужие мысли
➁ 색이 짙다 - яркий цвет
속눈썹이 짙다 - отчетливая линия ресниц
➂ 연필을 집다 - подобрать карандаш
안주를 집다 - взять закуску
이유를 집다 - указать на причину
➃ 수건을 접다 - сложить платок
종이배를 접다 - сложить бумажный кораблик
부채를 접다 - сложить веер